<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00463nam a2200193Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260814110237.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260814t1980    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">donaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ay, es</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BIB/05.05.04/05289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ayala Olazaval, Jos&#xE9; Luis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Jake aru : aymara espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lima,</subfield>
    <subfield code="b">  </subfield>
    <subfield code="c">1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">142 p</subfield>
    <subfield code="b"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n biling&#xFC;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">POESIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PERU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">MJCh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">18304</subfield>
    <subfield code="d">18304</subfield>
  </datafield>
</record>
