Biblioteca Guido Delran Cousy Search for 'su:" EDUCACION BILINGÜE"'

Unay pachas : qheshwa simipi qollasuyu aranwaykuna

By Proyecto Experimental de Educación Bilingüe-Puno | Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Lima : Ed. Ausonia, 1983 .
2 v. :

Lengua, cultura y región : diálogo y conflictos en el sur andino peruano: documento base y conclusiones

By Godenzzi, Juan Carlos; ed | Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Cusco : Tall. Gráficos del CERA Las Casas, 1987 .
103 p. :

El quechua en debate : ideología, normalización y enseñanza

By Albó, Xavier y otros | Godenzzi, Juan Carlos, ed. y comp | Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Cusco : CBC, 1992 .
306 p

Yatichañ arunaka : léxico pedagógico

By Universidad Mayor de San Andrés-La Paz | OEA.
[La Paz], 1990 .
211 p

Bibliografía comentada sobre: escuela y comunidad en Bolivia y América Latina (1960-1991)

By Paco Coronel, Delfina | CEBIAE-La Paz.
La Paz : CEBIAE, 1991 .
108 p

Bibliografía comentada sobre educación intercultural bilingüe de Bolivia y América Latina : 1952-1989

By Paco Coronel, Delfina | Aramayo, Carlos | CEBIAE-La Paz | REDUC.
La Paz : CEBIAE, 1989 .
205 p

Bibliografía sobre educación indígena en América Latina

By Arias, Alvaro, comp | Isaza, Guillermo, comp | CIID.
Ottawa : CIID, 1988 .
242 p

Multilingüismo y educación bilingüe en América y España

By Calvo Pérez, Julio, comp | Godenzzi, Juan Carlos, comp | Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Cusco : CBC, 1997 .
399 p

Pedagogía intercultural bilingüe de líderes campesinos quechuas : una propuesta para el trabajo

By Monroe Morante, Javier | Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Cusco : CBC, 2014 .
101 p. :

Quri libro qullqi libro = Libro de oro, libro de plata

By Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas-Cusco.
Cusco : CBC, 2017 .
2 v. : , Contiene: v.1. Warmakunap yachayninmanta = El saber de los niños-- v.2. Pachamamamantam tukuy ima yachayniypas paqarin = Toda mi sabiduría surge de la naturaleza

Bibliografía sobre educación indígena campesina en América Latina

By Sánchez Parga, José | CAAP-Quito.
Ottawa : CIID, 1990 .
77 p

Educación bilingüe intercultural en América Latina : guía bibliográfica

By Amadio, Massimio | López, Luis Enrique | CIPCA-La Paz | NU. UNICEF.
La Paz : CIPCA, 1993 .
84 p

Yatichañ arunaka : léxico pedagógico : areas lenguaje-matemáticas, ciencias naturales, ciencias sociales

By Mendoza Quiroga, José y otros.
[La Paz], 1991 .
211 p

Diccionario de matemática castellano-quechua : (propuesta inicial) = Yupa awa simi taqi : castellanomanta-runasimiman (qallariyllanraq)

By Ministerio de Educación-Perú | GTZ-Alemania Federal | PROEDUCA-Lima.
Lima : PROEDUCA, 2004 .
121 p. :

Pesquisas en lingüística andina

By Benavente, Sonia y otros | López, Luis Enrique, ed | CONCYTEC-Perú | Universidad Nacional del Altiplano-Puno.
Lima : Universidad Nacional del Altiplano, 1988 .
402 p. :

Educación primaria bilingüe intercultural en América Latina

By Gleich, Utta von | GTZ-Alemania Federal.
Eschborn-Alemania : GTZ, 1989 .
v, 452 p. :

Bilingual education and language maintenance : a southern peruvian quechua case

By Hornberger, Nancy.
The Netherlands : Foris Publications, 1988 .
xx, 277 p. :

Las lenguas en la educación bilingüe : el caso de Puno

By Jung, Ingrid | López, Luis Enrique | Proyecto Experimental de Educación Bilingüe-Puno.
Lima : GTZ, 1988 .
347 p. :

Por una educación bilingüe en el Perú : reflexiones sobre cultura y socialismo

By Montoya, Rodrigo | CEPES-Lima.
Lima : Mosca Azul Editores, 1990 .
243 p. :

Aprendiendo a mirar: una investigación de lingüística aplicada y educación

By Jung, Ingrid | Urban, Christianne | Serrano, Javier | Universidad Nacional del Altiplano-Puno.
Puno : UNAP-DEB-P, 1989 .
507 p. :

¿Códigos o prácticas? : una reflexión sobre el lenguaje desde la educacion intercultural bilingüe en el Perú

By Zavala, Virginia.
Lima : IEP, 2020 .
p. 303-333

Consideraciones lingüísticas en torno a libros escolares en quechua puneño

By Büttner, Marie Madeleine.
.
p. 195-210

Proyecto de educación bilingüe y bicultural para los Ashaninka (río Tambo)

By Heise Mondino, María.
.
p. 75-81

Taller de terminología básica de matemática en quichua para la educación bilingüe intercultural

By Muenala, Humberto.
.
p. 39-82

Políticas y experiencias educativas con poblaciones indígenas en el Perú

By Zuñiga Castilla, Madeleine.
.
p. 31-50

Comunidades indígenas de Madre de Dios (Perú) : un enfoque de la realidad educativa

By Rummenhoeller, Klaus | Lazarte Velarde, María.
.
p. 159-162

El reto de la interculturalidad en el Perú

By Jung, Ingrid.
.
p. 71-77

Significar e interactuar : educación y bilingüismo en el sur del Perú

By Godenzzi, Juan Carlos.
.
p. 53-79

La política lingüística peruana y la educación de su población de habla vernácula

By López, Luis Enrique.
.
p. 71-109

Niños de la sierra peruana estudian en quechua para saber español

By Burns, Donald.
.
p. 105-110

Una guía bibliográfica para entender mejor la educación bilingüe intercultural en América Latina

By López, Luis Enrique | Amadio, Massimo.
.
p. 99-143

La educación en áreas indígenas de América Latina : apreciaciones comparativas desde la educación bilingüe intercultural

By López, Luis Enrique.
.
p. 7-48

Estrategias educativas, empleadas en el programa de formación de profesores indígenas

By Bedoya Becerra, Roberto | Ruiz Ruiz, Agustín.
.
p. 7-15

Experiencias de educación bilingüe en poblaciones quechuas y aymaras de las áreas rurales de Puno

By Proyecto experimental de educación bilingüe-Puno.
.
p.11-40

Quechua : derechos de los pueblos indígenas = Khunpa nispa allawkakuna llaqtakuna indigenankuna

By Gibaja, Katia.
Salta : Mundo Gráfico Salta Ed., 2016 .
205 p

De doña Alicia y los problemas de una maestra rural

By López, Luis Enrique.
.
p. 15-23

Logros, dificultades y perspectivas del Proyecto Experimental de Educación Bilingüe-Puno (Convenio Perú-RFA)

By Villavicencio Ubillus, Martha.
.
p. 83-112

Ciencias naturales y saber popular: ¿dominación o complementariedad?

By Dietschy-Scheiterle, Annette.
.
p. 113-125

Repensando pedagogías y prácticas interculturales en las Américas

By Villagómez, María Sol y otros comps | Universidad Politécnica Salesiana-Ecuador.
Quito : Ed. Universitaria Abya Yala, 2021 .
417 p. :

Haku iskwuylaman: educación bilingüe y mantenimiento del quechua en Puno

By Hornberger, Nancy.
.
p. 95-102

El reto de la educación intercultural y bilingüe en el sur del Perú

By Zuñiga Castilla, Madeleine.
.
p. 331-346

Balance y perspectivas de la educación bilingüe en Puno

By López, Luis Enrique.
.
p. 347-381

La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas : estudios de romanística, lingüística y antropología americana

By Valiente Catter, Teresa, ed | Storl, Kerstin, ed | Gugenberger, Eva, ed.
Berlin : Peter Lang, 2019 .
372 p. :

El castellano hablado por los maestros bilingües (quichua-castellano)

By Vanégas Coveña, Sara | Guamán Ayora, Eugenia | Universidad de Cuenca. LAEB | NU. UNESCO | NU. UNICEF.
Cuenca : LAEB, 1994 .
2 t , t.2. Castellano activo

Normalización del lenguaje pedagógico para las lenguas andinas : informe final

By Ministerio de Educación y Cultura-Bolivia | NU. UNICEF.
La Paz, 1989 .
86 p

Sociolinguistic perspectives in bilingual education

By Paulston, Christina Bratt.
Clevedon-Inglaterra : Multilingual Matters, 1992 .
ix, 174 p

La vitalidad del quechua : lengua y sociedad en dos provincias de Cochabamba

By Sichra, Inge | PROIEB Andes-Cochabamba.
La Paz : Plural Editores, 2003 .
360 p. :

Abriendo la escuela : lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas

By Jung, Ingrid, comp | López, Luis Enrique, comp | PROEIB-Andes-Cochabamba.
Madrid : Ediciones Morata, 2003 .
263 p. :

Pueblos y lenguas de fronteras

By López, Luis Enrique, comp | Solís Fonseca, Gustavo, comp | GTZ-Alemania Federal | PROEIB-Andes-Cochabamba | Universidad Nacional Mayor de San Marcos-Lima.
Lima : Fondo Ed. de la UNMSM, 2003 .
104 p. :

Modelo de educación intercultural bilingue

By Ministerio de Educación y Cultura-Ecuador.
.
p. 5-142